行徳店 GYOTOKU
休業日 火曜日 金曜日
短縮営業日 4日（月・祝）10時~12時30分 13時30分~15時
レッスン 10時10分~11時10分 11時20分~12時20分 13時45分~14時45分
30日（土）午前中休業 午後通常営業
レッスン 13時45分~14時45分 15時~16時 16時15分~17時15分
※9日（土）と30日（土）は臨時スタッフによる営業となります。
大変申し訳ございませんが、体験、事務手続きを承ることが出来ません。
Close Tuesday Friday
Short opening day 4th(Monday) 10:00-12:30 13:30-15:00
Lessons 10:10-11:10 11:20-12:20 13:45-14:45
30th(Saturday) Close morning time. Open 13:30~17:30
Lessons 13:45~14:45 15:00~16:00 16:15~17:15
** We are afraid a temporary instructor opens on 9th(SAT) and 30th(SAT).
We can not accept trials and office procedures those days.
木場東陽町店 KIBA TOYOCHO
休業日 水曜日 木曜日 4日（月・祝）
※23日（土）は臨時スタッフによる営業となります。
大変申し訳ございませんが、体験、事務手続きは承ることが出来ません。
Close Wednesday Thursday 4th(MON)
** We are afraid a temporary instructor opens on 23rd(SAT).
We can not accept trials and office procedures on the day.
